mardi 13 avril 2004
Le point sur les projets indépendants (édition internationale spéciale)
Faisant partie du mois international, un ensemble spécial de rapports d’état internationaux focalisés sur les projets d’internationalisation et de localisation a été publiés. Des mises à jour de L10Nzilla, Mycroft, kairo, l10ntools et Gaeilge y sont inclus.
Bonjour, quelqu’un saurait-il me dire quelle est la différence entre i18n et L10N ? Ce sont deux internationnalisations, ok, mais après ?
La distinction entre l’internationalisation et la localisation est subtile mais importante. L’internationalisation est l’adaptation des produits pour la capacité à être utilisés pratiquement partout, alors que la localisation est l’ajout de fonctionnalités spécifiques utilisées dans des endroits spécifiques. Pour plus d’informations voir en anglais : http://en.wikipedia.org/wiki/L10n