mercredi 5 janvier 2005

Meilleurs vœux 2005

L’équipe éditoriale et de traduction de MozillaZine-fr est heureuse de vous présenter ses meilleurs vœux pour cette nouvelle année. Avant tout, nous vous souhaitons, chers lecteurs, de garder ou retrouver la santé, tout comme à vos proches. La tragédie de l’océan indien et les millions de drames individuels qu’elle a provoqués nous amènent à relativiser nos passions et nos conflits quotidiens. Après nous être associés à tous ces deuils et ces souffrances, ainsi qu’à l’immense élan de solidarité envers toutes les victimes du Tsunami, nous allons revenir à notre petit webzine.

L’équipe éditoriale et de traduction de MozillaZine-fr est heureuse de vous présenter ses meilleurs vœux pour cette nouvelle année. Avant tout, nous vous souhaitons, chers lecteurs, de garder ou retrouver la santé, tout comme à vos proches. La tragédie de l’océan indien et les millions de drames individuels qu’elle a provoqués nous amènent à relativiser nos passions et nos conflits quotidiens. Après nous être associés à tous ces deuils et ces souffrances, ainsi qu’à l’immense élan de solidarité envers toutes les victimes du Tsunami, nous allons revenir à notre petit webzine.

Le 11 novembre dernier MozillaZine-fr — c’est son nom officiel en référence à la francophonie plutôt qu’un FR ou un Fr se rapportant à la France — a fêté dans la discrétion son cinquième anniversaire et cet article est le 1 800^e comptabilisé dans nos archives. En 2005, le site connaîtra sûrement encore des évolutions. Avec de nombreuses améliorations de son moteur, le site a connu quelques nouveautés, dont, parmi les plus visibles, peuvent être citées les fils de news, le tri des archives et les formulaires de contact et de contribution. Des améliorations moins spéctaculaires ont aussi réclamé pas mal de boulot comme d’essayer de coller à la structure du site américain avec une application PHP totalement différente et de veiller à produire un site valide.

Avec plus de 520 articles publiés en 2004, MozillaZine-fr n’est pas seulement une traduction du site anglophone. Des évolutions mêlant la technique et l’éditorial font aussi de MozillaZine-fr une source d’informations sur l’actualité de la communauté mozillienne francophone. Une soixantaine d’articles labellisés MozillaZine-fr ont été publiés en 2004. Lancé en mars, en parallèle avec une initiative identique de MozillaZine US pour les blogs anglophones, le cadre « Les amis du lézard » accueille le billet du moment tiré d’un blog de mozillien francophone sur lequel il convient, à notre avis, d’attirer l’attention de nos lecteurs. Vingt-trois billets ont ainsi déjà été mis en valeur. Notre version française a été également personnalisée par l’ajout d’une barre de liens spéciale vers les versions en français de logiciels de Mozilla.

Si 2004 a été l’année Firefox, que sera 2005 ? Peut-être l’année de la plate-forme Web…