mozillaZine

Fanzine sur Mozilla et ses logiciels (Firefox, Thunderbird, SeaMonkey, etc.) — Site indépendant depuis 1999

mardi 1er février 2000

Aidez-nous à traduire Mozilla pour la M14

Tao Cheng nous envoie une invitation à participer à la traduction de Mozilla, avec l’objectif de livrer la M14 dans les 19 langues répertoriées sur la page localisation de Mozilla.

Les langues à traduire sont entre autres le bosniaque (bosnian-ba), le catalan, le tchèque (czech), le danois (da-dk), le français, le géorgien, l’allemand, le grec, l’hawaiien, l’indonesien, le japonais, le norvégien, le polonais, le portugais (pt-br, pt-pt), le russe, l’espagnol (es-co and es-es), et le thaï.

Certaines langues ont déja été faites pour la M13, mais d’autres l’ont été pour des versions anciennes et doivent être mises à niveau. Il y a des outils en open source pour vous aider à le faire.

Si vous pouvez nous aider, ou si vous connaissez quelqu’un qui peut le faire, allez voir la page de Tao.

^