mozillaZine

Fanzine sur Mozilla et ses logiciels (Firefox, Thunderbird, SeaMonkey, etc.) — Site indépendant depuis 1999

Site archivé depuis 2020. Les contenus que vous trouverez ici sont conservés pour le souvenir.

mercredi 2 mars 2005

Merriam-Webster diffuse des outils de recherche pour Mozilla Firefox

Arthur Bicknell du géant américain du dictionnaire Merriam-Webster est entré en contact avec nous pour nous informer que son entreprise a publié une collection d’outils de recherche dans les dictionnaire et dictionnaire des synonymes (thesaurus) pour Mozilla Firefox. Cinq outils distincts sont disponibles, qui vous permettent tous de rechercher dans les dictionnaire et dictionnaire des synonymes en ligne de Merriam-Webster d’une manière légèrement différente. PR Newswire dispose d’une copie du communiqué de presse de Merriam-Webster sur les outils pour Firefox qu’Arthur nous a envoyé.

D’abord vient le plugin de la case de recherche de Merriam-Webster. C’est un simple plugin pour moteur de recherche pour la barre de recherche standard de Firefox qui vous permet de rechercher rapidement des termes dans le dictionnaire de Merriam-Webster. Il fonctionne tout juste comme n’importe quel autre plugin pour moteur de recherche.

Le suivant est l’extension de recherche par clic-droit de Merriam-Webster. A première vue, cette extension ajoute deux items au menu contextuel du texte sélectionné : un pour rechercher le terme mis en valeur dans le dictionnaire de Merriam-Webster et un autre pour interroger le dictionnaire des synonymes. En réalité, la page d’installation vous accompagne au cours de l’installation de l’extension DictionarySearch et ensuite de sa personnalisation pour utiliser Merriam-Webster. Nous n’arrivons pas à comprendre pourquoi Merriam-Webster n’a pas simplement adapté une copie de DictionarySearch pour utiliser ses services par défaut et ensuite distribuer cela. Telle quelle, Merriam-Webster encourage ses utilisateurs à installer une extension qui emploie son rival Dictionary.com par défaut.

Le troisième outil est la barre latérale de Merriam-Webster. C’est seulement un panneau standard de barre latérale de contenu Web qui charge une étroite page de recherche sur les dictionnaire et dictionnaire des synonymes de Merriam-Webster. Cela fonctionne assez bien.

L’avant-dernier outil de Merriam-Webster est le bouton de recherche de Merriam-Webster. C’est en fait un bookmarklet (un marque-page qui exécute un petit morceau de code JavaScript pour faire quelque chose d’utile). Il y a deux manière de l’utiliser : soit sélectionner un terme sur une page et ensuite appuyer sur le bouton pour le chercher dans le dictionnaire soit presser juste le bouton et entrer n’importe quel terme pour obtenir une définition.

Enfin, nous sommes invités à ajouter Merriam-Webster à la barre d’outils de Firefox. Tout comme l’outil de recherche par clic-droit de Merriam-Webster, c’est juste une occasion de télécharger une extension tierce (dans ce cas, Firefox UltraBar) et ensuite de la personnaliser. Les personnes derrière UltraBar font des versions personnalisées de leur barre d’outils pour les entreprises mais manifestement Merriam-Webster a décliné leur offre.

Merriam-Webster a un ensemble assez complet de cinq outils pour les utilisateurs de Firefox. Il semble juste un peu dommage qu’ils n’aient pas investi un peu plus d’effort pour rendre l’expérience globale plus efficace.

^