mozillaZine

Fanzine sur Mozilla et ses logiciels (Firefox, Thunderbird, SeaMonkey, etc.) — Site indépendant depuis 1999

Site archivé depuis 2020. Les contenus que vous trouverez ici sont conservés pour le souvenir.

Nos articles — page 119

vendredi 25 mars 2005

Thunderbird 1.0.2 en français

FrenchMozilla a mis en ligne la traduction française de la dernière version du client de messagerie de la fondation Mozilla. Thunderbird 1.0.2 a pris place dans une série de mises à jour de sécurité et de stabilité, avec Firefox 1.0.2, qui a été disponible immédiatement en français sur le système de serveurs miroirs de la fondation et par le système de mise à jour automatique, et avec Mozilla 1.7.6, la branche stable de la suite Internet toujours maintenue officiellement par la fondation. FrenchMozilla dispose de versions pour Windows, Linux (version GTK2) et Mac OS X. Nous vous rappelons que la fondation Mozilla a décidé de ne plus sortir de version Zip pour ses versions officielles de Firefox et de Thunderbird.

1 commentaire

mercredi 23 mars 2005

Mitchell Baker sur Science Friday de la NPR

Aujourd’hui, nous signalions l’interview de Mitchell Baker sur Slashdot. Cependant, ce n’est pas la seule interview que la dompteuse de lézards en chef a faite récemment : plus tôt ce mois-ci elle est apparue sur le programme de la National Public Radio « Talk of the Nation » faisant partie de leur émission « Science Friday ». Employant des termes assez généraux et non techniques, Mitchell a parlé de Mozilla Firefox ainsi que du travail de la fondation Mozilla et a pris quelques questions au téléphone. Vous pouvez écouter l’interview de Mitchell en streaming aux formats RealAudio et Windows Media Audio. Elle dure un peu moins de vingt minutes.

Commentaires fermés sur Mitchell Baker sur Science Friday de la NPR

mercredi 23 mars 2005

Spread Firefox publie les notes des réunions d’administration

Spread Firefox, le site communautaire de la promotion de Mozilla Firefox, a commencé à publier les notes de leurs réunions d’administration, en tant qu’élément d’une stratégie générale visant à être plus ouvert. Jusqu’ici, les notes de la réunion du 4 mars, ainsi qu’un résumé de la réunion du 11 mars et des notes de la réunion du 18 mars ont été publiées. Il y a aussi des projets supplémentaires pour améliorer Spread Firefox et Bart Decrem a publié sa proposition pour les six prochains mois.

Commentaires fermés sur Spread Firefox publie les notes des réunions d’administration

mercredi 23 mars 2005

Mise à niveau et refonte de MozillaWiki

Le wiki développeur Mozilla a été mis à niveau et affiche maintenant une apparence beaucoup plus semblable à celle du site principal de mozilla.org. MozillaWiki est un wiki qui est principalement utilisé par des développeurs pour documenter et planifier leurs futurs travaux de développement sur Mozilla. Si vous voulez lire certaines des informations (parfois techniques) sur ce que vous pourriez voir dans de futures versions de Mozilla, il vaut bien d’être parcouru. Le site fonctionne sur la version 1.4rc1 du populaire logiciel MediaWiki, qui anime aussi l’encyclopédie Wikipedia et la base de connaissances MozillaZine.

Commentaires fermés sur Mise à niveau et refonte de MozillaWiki

mercredi 23 mars 2005

Camino 0.8.3 Release Candidate sorti, calendrier de lancement 0.9 publié

Mike Pinkerton le développeur en chef de Camino a dévoilé une version Release Candidate de Camino 0.8.3, la prochaine mise à jour mineure du navigateur natif Mac OS X. Il a aussi publié quelques détails sur Camino 0.9, qui sera la prochaine sortie d’un milestone majeur. Le cycle 0.9 de développement a été raccourci pour obtenir la sortie d’une version plus rapidement, cela signifie que quelques fonctionnalités prévues comme la vérification orthographique et la saisie automatique des formulaires ne seront pas présentes dans cette version. À l’horizon, la version 1.0 magique est espérée peu de mois après Camino 0.9.

1 commentaire

mercredi 23 mars 2005

Les versions officielles en Zip pour Firefox et Thunderbird sont interrompues

Comme certains d’entre vous l’ont déjà remarqué, il n’y a pas de version Zip disponible pour Firefox 1.0.2 et Thunderbird 1.0.2.

Chase Phillips explique comment un certain nombre d’utilisateurs du Zip de Firefox 1.0 ont rencontré des problèmes avec la mise à jour automatique. Asa Dotzler ajoute que faire comme cela simplifiera la matrice de test pour l’application et le système de mise à jour.

Il doit être noté que les compilations Zip seront toujours disponibles pour les nocturnes. Elles n’ont été interrompues que pour les versions officielles.

NDT : BlogZiNet dispose d’une traduction du billet de Chase Philips.

6 commentaires

mercredi 23 mars 2005

Mozilla Firefox 1.0.2 est sorti

Une mise à jour de sécurité mineure de Mozilla Firefox est sortie. Mozilla Firefox 1.0.2 corrige une erreur de dépassement de mémoire tampon dans le code de traitement des images GIF. Plus d’informations peuvent être trouvées dans les notes de diffusion de Mozilla Firefox 1.0.2 et nous attendons à ce que la page des bulletins de sécurité de la fondation Mozilla soit bientôt mise à jour. Téléchargez Firefox 1.0.2 sur la page de Firefox.

NDT : Mozilla Europe dispose d’une version française du communiqué de presse de la fondation Mozilla sous-titré : « Une mise à jour proactive a permis d’éviter toute utilisation malveillante ».

8 commentaires

mercredi 23 mars 2005

Mitchell Baker interviewée par Slashdot

Slashdot une entrevue avec Mitchell Baker, la présidente de la fondation Mozilla. Réalisée par téléphone par Robin « Roblimo » Miller, la discussion assez longue et informelle formule des questions suggérées par les lecteurs de Slashdot, avec un grand nombre de sujets traités. L’entrevue est disponible sous forme d’une transcription texte ou sous la forme d’un enregistrement de l’appel téléphonique au format MP3.

Mise à jour : En utilisant au mieux notre indécente connaissance de toutes les choses de Mozilla, nous avons pensé que nous fournirions des informations de base sur certains des sujets discutés dans l’interview. Un des problèmes soulevés a été comment obtenir de participer à Mozilla et il y a beaucoup de documentation disponible à www.mozilla.org/contribute. Les nouvelles versions de ChatZilla, qui a été brièvement mentionné, sont publiées à moitié régulièrement sur la page de ChatZilla chez hacksrus.com. L’avancement du support du SVG peut être suivi sur la page du projet SVG de Mozilla et le développeur Tim « tor » Rowley poste des mises à jour hebdomadaires de l’état de SVG.

Une grande partie de l’interview a été passée à parler d’un bogue qui peut éventuellement amener à ce que la totalité du disque dur d’un utilisateur soit effacé. La question originale du lecteur de Slashdot chris59256 a beaucoup de liens concernant le problème. Le bogue adéquat est le bogue 233625 (enregistré le 9 février 2004 et corrigé le 11 février 2005). Pour rencontrer ce bogue, un utilisateur doit installer Mozilla Firefox ou Mozilla Thunderbird dans un emplacement non standard qui contenait déjà d’autres fichiers (tel que le dossier de premier niveau C:Program Files), ensuite plus tard désinstaller l’application et lui permettre de supprimer le dossier d’installation quand on en reçoit le message. Avec note exemple de C:Program Files, cela provoquerait la destruction de toutes les applications de l’utilisateur.

Le questionneur dit qu’un développeur a refusé de retirer le code qui faisait cela, avec cette citation : « Ce n’est pas une solution acceptable à imposer à tous les utilisateurs parce que certaines personnes font de mauvaises suppositions et ensuite ne lisent pas les boîtes de dialogues. » Ce développeur était Mike Connor dans le commentaire 67 du bogue 233625 le 1er novembre. Il arguait que retirer l’option de supprimer le dossier d’installation rendrait difficile pour les utilisateurs d’exécuter une désinstallation propre. Pour Firefox 1.0.1 et Thunderbird 1.0.2, le désinstalleur a été changé pour ne pas supprimer les fichiers que l’installeur n’avait pas créés.

Enfin, le chien Sparky appartient à Chris Hofmann.

Commentaires fermés sur Mitchell Baker interviewée par Slashdot

mardi 22 mars 2005

CNET News.com fait un reportage sur Greasemonkey

CNET News.com a un article sur une extension pour Mozilla Firefox nommée Greasemonkey. Publiée pour la première fois en fin d’année dernière, l’extension Greasemonkey permet aux utilisateurs d’installer des petits bouts de JavaScript qui modifient le comportement ou l’affichage des pages Web. Ces morceaux de code, nommés scripts utilisateur (user scripts) peuvent êtres installés pour affecter chaque page que vous visitez ou uniquement celles d’un site en particulier. L’extension se présente avec un script préinstallé qui change tous les textes soulignés sur une pages Web en italique (pour éviter la confusion avec les liens) et un des nombreux scripts utilisateur de Greasemonkey spécifique à un site qui change automatiquement les couleurs utilisés sur Slashdot. Des scripts plus perfectionnés sont également disponibles, y compris un qui ajoute une fonction de recherche persistante à Gmail.

L’article de News.com est tout excité par l’éventualité que les sites objectent au fait que leurs pages soient automatiquement modifiées par Greasemonkey. Etant donné que les utilisateurs doivent se donner la peine d’installer des scripts personnalisés pour considérablement altérer toutes les pages, nous pensons que c’est un peu comme votre entreprise de journal local se plaignant quand vous sortez vos crayons de couleur et que vous gribouillez votre exemplaire personnel du journal du jour. Le reportage compare aussi l’extension aux SmartTags abandonnés d’Internet Explorer de Microsoft et à la plus récente fonction AutoLink de la barre d’outils de Google. Ces comparaisons sont un peu trompeuses : dans le cas des SmartTags et d’AutoLink, la plupart des inquiétudes ont tourné autour de l’ajout automatique de liens aux pages – dirigeant potentiellement les utilisateurs vers certains sites et avantageant financièrement Microsoft et Google. Greasemonkey se présente uniquement avec deux scripts utilisateur par défaut (un pour changer le texte souligné en italique et un pour faire des URL en texte intégral des liens hypertextes) et vous avez à spécifiquement quitter votre route pour installer tous les autres.

Une inquiétude plus légitime soulevée par l’article est celle des risques de sécurité associés aux scripts utilisateur de Greasemonkey. Le créateur de Greasemonkey a lui-même reconnu qui serait possible pour un développeur malveillant de créer un script utilisateur qui fait exactement ce qu’il dit mais aussi vole les cookies ou dérobe les mots de passe. Pour cette raison, les utilisateurs sont prévenus d’être très prudents à propos de quels scripts ils installent. Il y a des débats en cours sur l’amélioration de la sécurité de Greasemonkey.

L’idée de Greasemonkey a manifestement du succès : Opera a ajouté une fonction similaire au bêta 3 de la version 8 de son navigateur.

1 commentaire

lundi 21 mars 2005

Mozilla Thunderbird 1.0.2 est sorti

Mozilla Thunderbird 1.0.2 a été publié. Incluant des correctifs de sécurité et de stabilité, cette version est une mise à niveau essentielle pour tous les utilisateurs de Thunderbird 1.0. Les notes de diffusion de Thunderbird 1.0.2 ont davantage d’informations et des exemplaires peuvent être obtenus depuis soit la page produit de Thunderbird soit le répertoire 1.0.2 de Thunderbird sur ftp.mozilla.org. Les détails complets des correctifs de sécurité seront publiés sur la page des alertes de sécurité de la fondation Mozilla rapidement. Comme précédemment rapporté, il n’y aura pas de Thunderbird 1.0.1.

4 commentaires

^