mozillaZine

Fanzine sur Mozilla et ses logiciels (Firefox, Thunderbird, SeaMonkey, etc.) — Site indépendant depuis 1999

Site archivé depuis 2020. Les contenus que vous trouverez ici sont conservés pour le souvenir.

Archives de 2004 — page 24

dimanche 27 juin 2004

WHATWG demande des commentaires sur les premiers brouillons de Web Forms 2

Ian Hickson écrit : « Le WHATWG est à la recherche de commentaires sur le premier brouillon stable de la spécification Web Forms 2.0. La spécification Web Forms 2.0 aborde les requêtes faites pour de nouvelles fonctions à ajouter aux fonctions des formulaires en HTML 4. Les nouvelles fonctions comprennent de nouveaux types de contrôles des entrées pour les dates, les horaires, les adresses email et les nombres ; un nouveau modèle de validation côté client ; un moyen de marquer les contrôles d’entrée comme étant obligatoires ; un modèle de répétition ; le contrôle de la soumission des formulaires de sorte que les formulaires puissent être mis à jour au lieu de provoquer le remplacement de la page ; et davantage. Les commentaires devraient être envoyés à la liste d’expédition du WHATWG. »

Commentaires fermés sur WHATWG demande des commentaires sur les premiers brouillons de Web Forms 2

dimanche 27 juin 2004

L’équipe de Firefox recherche des artistes

Blake Ross écrit : « L’équipe de Firefox recherche des artistes talentueux pour aider à étendre notre campagne populaire de boutons. Nous envisageons de traduire les boutons dans d’autres langues et de créer une poignée d’autres nouveaux boutons pour agrandir notre sélection. Des artistes expérimentés trouverons vraisemblablement cela facile, particulièrement parce que tous les boutons emploierons la maquette dessinée par Silverorange et aucun modèle original ne devrait être exigé. Prière de me contacter si vous êtes intéressé à aider. Merci — nous apprécions ! »

NDT : Blake Ross a publié un billet sur son blog avec plus d’explications.

Commentaires fermés sur L’équipe de Firefox recherche des artistes

dimanche 27 juin 2004

MozManual en français

Cédric Corazza nous écrit pour nous informer que « la version française du manuel de Mozilla a été réalisée par FrenchMozilla et est disponible chez Sourceforge.net (4 Mo). Il s’agit d’un guide au format PDF destiné aux nouveaux utilisateurs de la suite Mozilla en entreprise. Tout comme la version anglaise, il est basé sur la version 1.5 de la suite. La version HTML est en cours d’élaboration. »

Commentaires fermés sur MozManual en français

dimanche 27 juin 2004

Thunderbird 0.7 en français

L’équipe de FrenchMozilla publie Thunderbird 0.7 traduit en français pour Linux et Windows. Rendez-vous sur la page dédiée de FrenchMozilla et choisissez un miroir pour télécharger soit un pack de francisation XPI pour la version originale de Thunderbird 0.7, soit l’archive « .tar.bz2 » pour Linux, soit, au choix pour Windows, l’installeur ou l’archive ZIP.

Attention ! Jérôme sur les forums de Geckozone précise « de bien lire les instructions d’installation, notamment pour les éventuelles modifications à effectuer dans le profil pour avoir une version complètement francisée » et que « le lien pour la version Linux est cassé et ne sera pas corrigé avant la semaine prochaine (il suffit d’enlever le -frFR final pour que ça passe). »

Comme pour Firefox 0.9.1, une version 0.7.1 de Thunderbird devrait sortir sous peu pour corriger quelques bogues gênants.

Commentaires fermés sur Thunderbird 0.7 en français

dimanche 27 juin 2004

Tristan chez les Suisses

Le site du journal suisse 24 heures publie un article sur Firefox intitulé « Un renard dans le poulailler d’Explorer ». Cette « Page de détail Politique » contient de nombreuses citations de Tristan Nitot, le président de Mozilla Europe.

Après une introduction originale, l’article cite le magazine Forbes : « Une bouffée d’air frais… Il est à ce point bon que Microsoft devrait peut-être s’inquiéter. » Tristan précise ensuite à propos du « lointain descendant de Netscape » qu’est Firefox que « d’ailleurs, le nom de code interne du projet était Phoenix, l’oiseau qui renaît de ses cendres. » Suit l’histoire de Netscape depuis 1997 avec « la gratuité de son navigateur » jusqu’à ce que « tous les employés de Netscape se retrouvent sur le carreau ». Pour la distribution des clients autonomes, « l’idée était de favoriser l’adoption, plaide Tristan Nitot. On ne prend pas de grands risques en testant un nouveau navigateur. Mais migrer sa messagerie y compris tous ses e-mails et tous ses contacts c’est un autre problème. »

Suit une présentation de Firefox 0.9 qui insiste sur la petite taille de l’installeur « essentielle pour l’adoption ». L’auteur précise que Firefox est « doté d’une pléthore d’extensions qui raviront les amateurs de tuning » mais ajoute qu’il est « beaucoup plus stable que le suggère son matricule. Reste que seuls les mordus d’informatique y trouveront vraiment leur compte. Pour les autres, mieux vaut attendre la fatidique version 1.0, prévue cet été. » Et Tristan de préciser que « c’est la réponse officielle. Mais comme toujours quand on donne une telle fourchette, il ne faut pas attendre de lancement avant le dernier jour de l’été ! » On apprend ensuite que « Firefox a déjà été téléchargé 1,5 million de fois pendant les quinze jours qui ont suivi son lancement ». Sur la sortie de Netscape 7.2 Tristan répète que « dans une situation de quasi-monopole comme aujourd’hui, l’arrivée d’un nouveau navigateur ne peut que nous ravir. »

L’article de Nicolas Berlie est suivi d’un petit tour d’autres alternatives à IE, dont Camino et K-Meleon, tous deux basés sur Gecko.

Commentaires fermés sur Tristan chez les Suisses

samedi 26 juin 2004

Tristan Nitot interviewé sur FrenchLinux

Tristan Nitot aborde les sujets qui lui sont chers dans une nouvelle interview francophone. C’est pour le site LinuxFrench qu’il a repris son bâton de pèlerin pour répandre la bonne nouvelle. Il se paie même le luxe d’apporter deux questions de son cru là où l’intervieweur, Albert Bruc, ne lui en accordait qu’une. A quand une interview du président de Mozilla Europe en tchèque ou en croate ?

Commentaires fermés sur Tristan Nitot interviewé sur FrenchLinux

mercredi 23 juin 2004

Camino 0.8 est sorti

Mike Pinkerton écrit : « La version 0.8 de Camino a été sortie ce soir. En plus des améliorations de performances, de stabilité et de rendu héritées de Mozilla 1.7, Camino 0.8 ajoute une barre de recherche pour Google dans la barre d’outils, un gestionnaire de téléchargement plus compact, un système de signets entièrement réécrit, capable d’importer les bookmarks de Safari, d’IE et de Mozilla, avec l’intégration de Rendezvous et du carnet d’adresses et du support de l’annulation multi-niveaux, l’historique de session sur les boutons précédent et suivant, un gestionnaire de cookies grandement amélioré et beaucoup plus de changements.

Depuis la dernière version de Camino, les mises à niveaux suivantes ont été faites sur le moteur Gecko sous-jacent et sont désormais disponibles dans Camino : la recherche incrémentielle « Trouver en tapant » dans la zone de contenu, le redimensionnement automatique des images qui ajuste les images plus grandes que la zone de contenu, et nombre d’améliorations de performances et de rendu des pages Web, le support des XSLT, aussi bien qu’un grand nombre de corrections de bogues. »

Procurez-vous la version depuis le site FTP et vérifiez les notes de diffusion pour plus d’informations sur ce qui est nouveau.

Commentaires fermés sur Camino 0.8 est sorti

mardi 22 juin 2004

Sauvegardez vos profils en français avec MozBackup 1.3.1

MozBackup est un petit utilitaire très pratique créé par Pavel Cvrcek de l’équipe CZilla. Il permet de sauvegarder partiellement ou totalement ses profils de la suite Mozilla, de Firefox, de Thunderbird et de Netscape. Ces sauvegardes très faciles à réaliser à l’aide d’un assistant peuvent être chiffrées et protégées par un mot de passe. Il est ensuite tout aussi facile de restaurer les informations sauvegardées.

Sur le site de MozBackup en anglais, une nouvelle version 1.3.1 est disponible avec un programme d’installation ou dans une archive ZIP. Cette nouvelle version dispose d’une nouvelle icône personnalisée (l’icône du Mozilla orange n’est plus utilisée). La licence de MozBackup est néanmoins inhabituelle : « This program is freeware. » Et c’est tout !

Fabien Illide est l’auteur de la traduction du fichier lang pour les versions 1.2 et 1.3a. Il suffit de décompresser le contenu de l’archive ZIP dans le dossier d’installation de MozBackup pour remplacer le fichier « Default.lng » qui y est présent.

Depuis le début du mois, « Coooly » a pris l’heureuse initiative de traduire le site de MozBackup en français. Il y propose, sous MPL, la version 1.3.1 avec programme d’installation en français et une archive ZIP comprenant la traduction française. Le drapeau français « flotte » grâce à lui en haut de la page d’accueil du site officiel de MozBackup. Nous l’en remercions fortement.

10 commentaires

dimanche 20 juin 2004

L’ancien manager produit de Netscape Rafael Ebron engagé par la fondation Mozilla

L’ancien employé de Netscape, Rafael Ebron, a rejoint la fondation Mozilla en tant que contractuel. Rafael assistera le marketing pour Mozilla Firefox et Mozilla Thunderbird, en se servant de son expérience antérieure comme manager produit pour plusieurs versions de Netscape 7.x.

Commentaires fermés sur L’ancien manager produit de Netscape Rafael Ebron engagé par la fondation Mozilla

vendredi 18 juin 2004

OSDir.com passe en revue Mozilla Thunderbird

OSDir.com publie un article sur Mozilla Thunderbird, faisant suite à leur précédent article sur Mozilla Firefox (traité par MozillaZine le mois dernier). La revue examine l’interface utilisateur de Thunderbird, son contrôle des courriers indésirables et l’étendue des extensions disponibles. Il traite également des fonctionnalités standards, comme le support des identités multiples, le filtrage de messages et le correcteur orthographique.

Mise à jour : le commentaire sur la qualité de l’anglais de la revue donnée en lien a été supprimé de cet article.

Commentaires fermés sur OSDir.com passe en revue Mozilla Thunderbird

^