mozillaZine

Fanzine sur Mozilla et ses logiciels (Firefox, Thunderbird, SeaMonkey, etc.) — Site indépendant depuis 1999

Site archivé depuis 2020. Les contenus que vous trouverez ici sont conservés pour le souvenir.

mardi 22 juin 2004

Sauvegardez vos profils en français avec MozBackup 1.3.1

MozBackup est un petit utilitaire très pratique créé par Pavel Cvrcek de l’équipe CZilla. Il permet de sauvegarder partiellement ou totalement ses profils de la suite Mozilla, de Firefox, de Thunderbird et de Netscape. Ces sauvegardes très faciles à réaliser à l’aide d’un assistant peuvent être chiffrées et protégées par un mot de passe. Il est ensuite tout aussi facile de restaurer les informations sauvegardées.

Sur le site de MozBackup en anglais, une nouvelle version 1.3.1 est disponible avec un programme d’installation ou dans une archive ZIP. Cette nouvelle version dispose d’une nouvelle icône personnalisée (l’icône du Mozilla orange n’est plus utilisée). La licence de MozBackup est néanmoins inhabituelle : « This program is freeware. » Et c’est tout !

Fabien Illide est l’auteur de la traduction du fichier lang pour les versions 1.2 et 1.3a. Il suffit de décompresser le contenu de l’archive ZIP dans le dossier d’installation de MozBackup pour remplacer le fichier « Default.lng » qui y est présent.

Depuis le début du mois, « Coooly » a pris l’heureuse initiative de traduire le site de MozBackup en français. Il y propose, sous MPL, la version 1.3.1 avec programme d’installation en français et une archive ZIP comprenant la traduction française. Le drapeau français « flotte » grâce à lui en haut de la page d’accueil du site officiel de MozBackup. Nous l’en remercions fortement.

10 commentaires

  1. Ranfaroth dit :

    On peut déduire de la «licence» de MozBackup que ce programme n’est pas libre :¬/

    Sauf si Coooly a obtenu un accord de Pavel Cvrcek, ce qu’il fait est normalement illégal…

    1. Coooly dit :

      Je lui spécifié que je faisais et il ne m’a rien dit 😉

      1. Ranfaroth dit :

        Il n’y a plus qu’à prier pour qu’il ne décide pas de te faire un procès dans quelques années ;¬]

  2. eClaire dit :

    le fichier présent dans l’archive étant un .exe, j’imagine qu’aucun portage linux n’a été réalisé. Quelles sont les options qui s’offrent à moi?

  3. Vincent dit :

    Est il possible de faire des sauvegardes automatiques ?

    J’ai essayé de voir si il existait des commandes en ligne, mais rien de concluant.

    Si quelqu’un a un tuyau à me filer la dessus.

    Merci

  4. petitlou60 dit :

    Bonjour ,

    sur le site mozbackup français les lien vers le téléchargement donnent erreur 404 notfound ???????

  5. spider dit :

    Voilà la version 1 de FireFox…

    S’il y a problème de licence, mieux est encore de développer une solution libre.

    Communauté réactive et travailleuse… Réveille-toi !

    Y’en a qui vont bouillonner !!! 😉

    1. spider dit :

      Je crois qu’il y a certaines extensions devenant indispensables du fait des services qu’elles rendent à l’utilisateur dans ses tâches quotidiennes !

      Les supports en français sont plus « Grand Public » et c’est ça qui marche le mieux… Abordable !

  6. spider dit :

    C’est juste pôur attirer l’attention et peut-être provoquer un élan de créativité…

  7. bof dit :

    que celui qui a réussi à faire marcher ce truc me dise comment parceque moi j’y renonce !

    mercie d’avance

Les commentaires sont fermés.

^