mozillaZine

Fanzine sur Mozilla et ses logiciels (Firefox, Thunderbird, SeaMonkey, etc.) — Site indépendant depuis 1999

Site archivé depuis 2020. Les contenus que vous trouverez ici sont conservés pour le souvenir.

Archives de 2005 — page 48

dimanche 6 mars 2005

Sunbird 0.2 en français

Cédric Corazza nous a écrit pour nous informer que « FrenchMozilla vient de publier Sunbird 0.2 (le logiciel d’agenda) en français. Vous constaterez que certains menus et/ou boutons de Sunbird 0.2 sont encore en anglais. Ceci est dû à l’organisation des traductions sur le répertoire de mozilla.org. Ces menus et boutons ont déjà été traduits pour Firefox ou Thunderbird et la prochaine réorganisation des répertoires de traductions sur mozilla.org permettra d’avoir Sunbird intégralement en français. »

Pour ceux qui préfèrent leur agenda intégré dans Firefox, Thunderbird ou la suite Mozilla, plutôt que cette version autonome, FrenchMozilla a sorti une <a href="https://mozillazine-fr.org/archive.phtml?article=6120f" title="Calendar 0.8.3+ en français sur FrenchMozilla (23 fév. 2005)"

hreflang= «fr »>version 0.8.3+ de Calendar en français, fin février.

1 commentaire

vendredi 4 mars 2005

Lancement de Mozilla China

La fondation Mozilla a annoncé aujourd’hui le lancement de Mozilla China, une nouvelle organisation à but non lucratif qui vise à aider à développer, promouvoir et déployer les produits Mozilla dans le pays le plus peuplé du monde. Mozilla China est soutenu par l’Institute of Software, Chinese Academy of Sciences (ISCAS) et le Sun China Engineering and Research Institute (ERI). Il sera coprésidé par le Dr Li Gong de Sun ERI et M. Mingshu Li de l’ISCAS. Le comité de direction du groupe comprendra le deux coprésidents et la présidente de la fondation Mozilla Mitchell Baker.

Financé par le gouvernement chinois, l’ISCAS conduit des recherches dans les théories fondamentales de la science informatique et des technologies logicielles et dans leurs applications. Sun a une équipe de développement Mozilla à Pékin et reste un des plus grands contributeurs comme entreprise au projet Mozilla.

Mozilla China rejoint Mozilla Europe et Mozilla Japan pour devenir la troisième filiale internationale de la fondation Mozilla.

3 commentaires

vendredi 4 mars 2005

Nvu 0.9 RC1 est sorti

Daniel Glazman a mis à disposition pour le téléchargement le premier Release Candidate de Nvu 0.9. Nvu 0.9 RC1 comprend des améliorations de la boîte de dialogue des liens, des corrections de l’impression et un nouveau thème par défaut. Il y a des versions pour Windows, Linspire 5.0, Fedora Core 3 et Mac OS X, avec un tarball du code source aussi disponible. Tous les problèmes majeurs, tels que les plantages, doivent être rapportés à Daniel.

1 commentaire

jeudi 3 mars 2005

Netscape Browser 8.0 bêta est sorti

Stephen Donner nous a écrit pour nous informer de la sortie publique de Netscape Browser 8.0 bêta. Basé sur Mozilla Firefox 1.0, ce bêta du plus récent des navigateurs de Netscape offre le support du moteur d’affichage Gecko et de celui d’Internet Explorer. Une nouvelle fonction de commandes par site laisse les utilisateurs activer et désactiver les fonctions telles que l’ActiveX, le JavaScript et les cookies sur une base de site par site (le navigateur comprend des listes blanches et noires des sites sûrs et dangereux avec mise à jour automatique). La nouvelle fonctionnalité Multi-Bar laisse les utilisateurs avoir plus de gadgets logiciels à l’écran que jamais auparavant, y compris des Live Content comme des fils RSS, des prévisions météorologiques et des recherches de cartes.

Netscape a sorti un prototype d’un navigateur basé sur Firefox en novembre dernier pour un groupe de tester inscrits ; une version mise à jour a été mise en circulation en janvier. Netscape avait programmé un bêta public pour février mais des bogues l’ont entraîné à être retardé et la version n’a été mise à disposition que des testeurs précédemment inscrits.

Lisez les notes de diffusion de Netscape Browser 8.0 bêta pour une liste de ce qui ne fonctionne pas encore correctement et téléchargez Netscape Browser 8.0 bêta depuis le site de Netscape. Il est seulement disponible pour Windows 98 Seconde Edition et supérieur ; Il n’y a pas de versions pour Mac ou Linux. Les réactions peuvent être laissées dans les forums Netscape Browser Review (exige un nom d’utilisateur AOL/Netscape/CompuServe ScreenName).

4 commentaires

jeudi 3 mars 2005

Le week-end Mozilla au FOSDEM 2005

Le week-end dernier a eu lieu la conférence FOSDEM 2005 à Bruxelles. Mozilla a bien été représenté par une série de conférences dans la salle des développeurs Mozilla. L’organisateur Axel Hecht a fait un article sur les événements du week-end. Gervase Markham membre de l’équipe dirigeante de mozilla.org vivant à Londres a fait le voyage en Belgique pour donner une conférence sur la fondation Mozilla et une présentation de Bugzilla.

ZDNet UK a expédié la journaliste Ingrid Marson à Bruxelles pour couvrir cet événement. Elle a écrit deux articles concernant Mozilla, dont un sur comment les sociétés déploient les produits Mozilla, mais en disant très peu sur le sujet. Marson annonce que Tristan Nitot, le président de Mozilla Europe, a dit que « quelques sociétés » ont installé Mozilla Firefox ou Mozilla Thunderbird sur 100 000 systèmes. Il dit aussi qu’une partie du gouvernement français envisage de passer à Firefox. En se basant sur les commentaires de Gerv, l’article annonce qu’une société américaine figurant au Fortune 100 a déployé Thunderbird sur 50 000 PC et a payé la fondation Mozilla pour le personnaliser. Selon Tristan, les entreprises qui déploient Mozilla ne le crient pas car elles veulent éviter d’endommager leurs relations avec Microsoft. Par le passé, les organisations qui ont publiquement annoncé leur passage à l’open source se sont à la fin retrouvées à recevoir les visites de Steve Ballmer PDG de Microsoft.

Un autre article de Marson, sur la relation entre Mozilla et Google (NDT : ZDNet France en publie une traduction), a beaucoup plus attiré l’attention. L’article cite énormément Gerv et déclare que Google paie la fondation Mozilla une somme d’argent assez considérable selon les termes d’un partenariat qui fait de Google le moteur de recherche par défaut et la page de démarrage de Firefox. Cet argent a aidé à financer les salaires de quelques nouveaux employés de la fondation. Cependant, Gerv souligne que la fondation Mozilla ne planifie pas de répéter les erreurs de Netscape en mettant entièrement en vente l’interface utilisateur du navigateur. Slashdot a un débat sur la relation Mozilla-Google auquel Gerv a contribué par plusieurs commentaires, dont quelques corrections et clarifications. En outre, Asa Dotzler a posté un billet sur son weblog qui bannit certaines idées fausses sur le partenariat avec Google.

Mise à jour : Axel a posté un récit des événements Mozilla au FOSDEM de dimanche et un discours virulent de Richard Stallman le fondateur du projet GNU qui semble d’une façon ou d’une autre faire référence à la disponibilité (ou la non-disponibilité) de versions de Mozilla avec du code non libre. Tristan a publié quelques liens sur le FOSDEM.

Commentaires fermés sur Le week-end Mozilla au FOSDEM 2005

mercredi 2 mars 2005

Josh Aas et Mozilla sur Mac OS X

Le développeur Camino Josh Aas a commencé son travail pour la fondation Mozilla voilà une semaine environ. Dans un billet posté sur son weblog, Josh a clarifié sur quoi il travaillera. Beaucoup de son travail portera sur le code partagé entre toutes les applications Mozilla pour Mac OS X (Camino, Mozilla Firefox et Mozilla Thunderbird). Il passera aussi du temps sur du code spécifique à Firefox pour OS X et travaillera un peu sur la version OS X de Thunderbird. Josh note que bien qu’il passera moins de temps à travailler spécifiquement sur Camino, le navigateur autonome pour Mac OS X profitera toujours de ses améliorations apportées au code partagé.

Ainsi que pouvons-nous attendre de Josh ? Mettre de l’ordre dans les widgets des formulaires est une priorité, comme rendre le fonctionnement de Gecko meilleur sur OS X. Cela impliquera probablement le remplacement de l’ancienne technologie QuickDraw d’Apple par la technologie Quartz plus avancée. De plus, les utilisateurs de Firefox peuvent s’attendre à une application qui s’harmonisera beaucoup mieux avec l’expérience utilisateur Mac.

Le développeur en chef de Camino Mike Pinkerton a confirmé que le nouveau rôle de Josh est une bonne nouvelle pour Camino. En particulier, il note que les API embarquées — utilisées par Camino mais pas par Firefox et Thunderbird — devraient être cassées beaucoup moins fréquemment qu’elles le sont actuellement. Il annonce aussi l’arrivée de Camino 0.8.3.

3 commentaires

mercredi 2 mars 2005

Gartner : l’utilisation de Firefox ira grandissante jusqu’à ce que Microsoft décide de réagir

Le mois dernier, Gartner une société d’analyse et de recherche technologique a publié un article intitulé l’utilisation de Firefox ira grandissante jusqu’à ce que Microsoft décide de réagir. Nous sommes pas disposés à payer les 95 dollars exigés pour voir la totalité de l’article de cinq pages donc tout nos commentaires sont basés sur des articles de journalistes ayant vu l’étude. Le meilleur résumé semble être celui de smh.com.au, la version en ligne de Sydney Morning Herald, qui récapitule l’article comme Gartner caution on Firefox take-up.

L’article de Gartner déclare que « la croissance de l’utilisation de Firefox de la fondation Mozilla est lié par des facteurs qui ne sont pas durables par nature. » Il y a eu un certain désaccord sur le Web sur ce que cela signifie exactement mais notre interprétation est que la croissance de Firefox ralentira (selon certaines statistiques, nous commençons déjà à voir un ralentissement de la croissance) et il ne remplacera pas Microsoft Internet Explorer en tant que navigateur dominant dans un futur proche. Selon Gartner, la plupart des migrations sont faîtes par des individus, pas par des entreprises, les sociétés devraient être prudentes vis à vis d’une migration en masse vers Firefox. En outre, à mesure que la part de marché de Firefox augmente, il sera probablement de plus en plus la cible de programme malveillant (d’autres experts en sécurité reconnaissent que des attaques de Firefox sont probables dans l’avenir).

L’article conclut qu’il est possible qu’un environnement dans lequel Firefox et IE aient des parts d’utilisation significatives émerge et les sociétés devraient se préparer à une telle éventualité. Gartner croit que le principal facteur pouvant affecter la croissance de Firefox est une réponse de Microsoft : une version de mise à jour d’IE pourrait arrêter la marée et stopper le flot des migrations d’IE à Firefox. Nous avons vu la réponse de Microsoft vers la fin du mois dernier : depuis que l’article a été écrit, Internet Explorer 7.0 a été annoncé.

3 commentaires

mercredi 2 mars 2005

Merriam-Webster diffuse des outils de recherche pour Mozilla Firefox

Arthur Bicknell du géant américain du dictionnaire Merriam-Webster est entré en contact avec nous pour nous informer que son entreprise a publié une collection d’outils de recherche dans les dictionnaire et dictionnaire des synonymes (thesaurus) pour Mozilla Firefox. Cinq outils distincts sont disponibles, qui vous permettent tous de rechercher dans les dictionnaire et dictionnaire des synonymes en ligne de Merriam-Webster d’une manière légèrement différente. PR Newswire dispose d’une copie du communiqué de presse de Merriam-Webster sur les outils pour Firefox qu’Arthur nous a envoyé.

D’abord vient le plugin de la case de recherche de Merriam-Webster. C’est un simple plugin pour moteur de recherche pour la barre de recherche standard de Firefox qui vous permet de rechercher rapidement des termes dans le dictionnaire de Merriam-Webster. Il fonctionne tout juste comme n’importe quel autre plugin pour moteur de recherche.

Le suivant est l’extension de recherche par clic-droit de Merriam-Webster. A première vue, cette extension ajoute deux items au menu contextuel du texte sélectionné : un pour rechercher le terme mis en valeur dans le dictionnaire de Merriam-Webster et un autre pour interroger le dictionnaire des synonymes. En réalité, la page d’installation vous accompagne au cours de l’installation de l’extension DictionarySearch et ensuite de sa personnalisation pour utiliser Merriam-Webster. Nous n’arrivons pas à comprendre pourquoi Merriam-Webster n’a pas simplement adapté une copie de DictionarySearch pour utiliser ses services par défaut et ensuite distribuer cela. Telle quelle, Merriam-Webster encourage ses utilisateurs à installer une extension qui emploie son rival Dictionary.com par défaut.

Le troisième outil est la barre latérale de Merriam-Webster. C’est seulement un panneau standard de barre latérale de contenu Web qui charge une étroite page de recherche sur les dictionnaire et dictionnaire des synonymes de Merriam-Webster. Cela fonctionne assez bien.

L’avant-dernier outil de Merriam-Webster est le bouton de recherche de Merriam-Webster. C’est en fait un bookmarklet (un marque-page qui exécute un petit morceau de code JavaScript pour faire quelque chose d’utile). Il y a deux manière de l’utiliser : soit sélectionner un terme sur une page et ensuite appuyer sur le bouton pour le chercher dans le dictionnaire soit presser juste le bouton et entrer n’importe quel terme pour obtenir une définition.

Enfin, nous sommes invités à ajouter Merriam-Webster à la barre d’outils de Firefox. Tout comme l’outil de recherche par clic-droit de Merriam-Webster, c’est juste une occasion de télécharger une extension tierce (dans ce cas, Firefox UltraBar) et ensuite de la personnaliser. Les personnes derrière UltraBar font des versions personnalisées de leur barre d’outils pour les entreprises mais manifestement Merriam-Webster a décliné leur offre.

Merriam-Webster a un ensemble assez complet de cinq outils pour les utilisateurs de Firefox. Il semble juste un peu dommage qu’ils n’aient pas investi un peu plus d’effort pour rendre l’expérience globale plus efficace.

Commentaires fermés sur Merriam-Webster diffuse des outils de recherche pour Mozilla Firefox

mardi 1 mars 2005

Les utilisateurs sur Windows reçoivent Mozilla Firefox 1.0.1 via la mise à jour du logiciel

Asa Dotzler écrit : « Hier, nous avons essayé de lancer la mise à jour pour les utilisateurs sur Windows et rencontré par hasard le problème posé par le fait que nous étions entrain de délivrer la mise à jour pour Windows aux utilisateurs sur Mac et Linux.

« Aujourd’hui, nous avons corrigé le problème de sorte que les utilisateurs sur Windows de Firefox 1.0 recevront la notification de mise à jour et les package de mise à jour pour Windows mais pas les utilisateurs sur Mac et Linux (ce qui est le comportement prévu puisque nous n’avons pas de mise à jour prête pour ces plateformes).

« Nous avons sorti cette mise à jour pour des dizaines de millions d’utilisateurs et actuellement nous délivrons à peu près vingt mille téléchargements à l’heure, donc si vous apercevez n’importe quelle bizarrerie, veuillez nous le faire savoir et nous l’examinerons tout de suite.

« Pour les utilisateurs sur Mac et Linux, veuillez visiter www.mozilla.org pour obtenir votre mise à jour 1.0.1. »

11 commentaires

lundi 28 février 2005

Copernic Desktop Search 1.5 prend en charge Mozilla Thunderbird

EndersGame et Daniel Sandbecker nous ont tous les deux écrit pour nous informer que Copernic a annoncé Copernic Desktop Search 1.5, qui prend en charge Mozilla Thunderbird. La nouvelle version de l’application de recherche sur disque dur indexe les courriels, les pièces jointes et les contacts du carnet d’adresses et les rend disponible pour une recherche facile. La version 1.5 ajoute aussi la prise en charge d’Eudora. L’année dernière, Copernic a sorti Copernic Desktop Search 1.2 avec le support de Mozilla Firefox.

4 commentaires

^