mozillaZine

Fanzine sur Mozilla et ses logiciels (Firefox, Thunderbird, SeaMonkey, etc.) — Site indépendant depuis 1999

dimanche 2 novembre 2003

Mozilla 1.5, Firebird 0.7 et Thunderbird 0.3 disponibles en français

Philippe nous communique l’information suivante : « Trois d’un coup ! Toute l’équipe de frenchmozilla a travaillé dur pour vous offrir ces logiciels dans la belle langue de Molière.

Vous trouverez tout pour ces logiciels sur le site de frenchmozilla :

Mozilla : Rendez-vous sur le site pour télécharger le XPI. Depuis la version 1.5, Mozilla est pourvu du correcteur orthographique (spellchecker), nous avons donc inclus le dictionnaire français dans ce pack !</

Firebird : les binaires pour Windows et Linux (GTK1 et GTK2) sont disponibles.

Thunderbird : Les binaires pour Windows, Linux (GTK1 et GTK2) et FreeBSD sont disponibles.

Les versions pour Mac OS X ne devraient pas tarder…

Si vous souhaitez participer au projet, pour traduire, pour entretenir le site, ou quoique ce soit, n’hésitez pas à vous inscrire sur la liste de diffusion : http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/frenchmozilla-correction

D’autre part, si vous avez la moindre question, notre channel IRC est toujours ouvert : irc://irc.epiknet.org/mozfr. »

Mise à jour du 3 novembre : Une version expérimentale de Mozilla Firebird 0.7.1 est disponible en français. Attention de bien prendre garde à cet avertissement :

« Il s’agit de la version de mise à jour 0.7.1 de Mozilla Firebird, qui n’existe que pour Mac OS X. Elle n’a malheureusement pas pu être testée. Nous serions intéressés de savoir si elle fonctionne. »

Sont également en test, une version de Mozilla en français pour Mac OS X et un pack XPI pour Mozilla Firebird. Ainsi, les possesseurs de la version originale US ne devront plus “retélécharger” le fichier d’installation complet qui, même s’il est plus léger à chaque nouveau milestone, pèse plus de 5 Mo. Tout le monde n’a pas encore accès au haut débit…

3 commentaires

  1. Filip dit :

    Merci pour l’annonce 🙂

    Update : La version Mac OS X est dispo pour Mozilla-Firebird et est en test pour Mozilla.

    De plus un xpi pour MF est lui aussi en test.

    Ph

  2. Ca a l’air de fonctionner. J’ai eu quelques problèmes à l’installation, j’ai du supprimer mon répertoire profile ~/Library/Phoenix pour que cela fonctionne. J’avais la version US installé précédemment.

    1. Philippe dit :

      Vi cela arrive souvent (même sous unix et win32).

      Il y a quques erreurs de traductions (un « window » qui se balade).

Les commentaires sont fermés.

^