vendredi 12 août 2005
Clôture des commentaires après trois semaines
La rédaction de MozillaZine-fr a décidé que dorénavant les commentaires des articles de plus de trois semaines seraient fermés. Notre système de publication ne nous permet pas de modérer efficacement les commentaires ajoutés aux archives. Nous ne désirons pas nous retrouver avec de mauvaises surprises, comme en ont connu d’autres, en hébergeant à l’insu de notre plein gré du contenu illégal ou inapproprié. Cette mesure devrait avoir un impact négligeable vu le faible nombre de commentaires que suscite l’actualité Mozilla francophone sur MozillaZine-fr. C’est dommage, les commentaires de membres de la communauté donnent une importante plus-value aux actualités publiées.
faut pas désespérer 🙂
En même temps beaucoup d’article non pas besoin d’être commenté, les blogs des « stars » du Mozilla system répondent en amont des interrogations du public (je parle de notre président ! ^_^). En plus le forum de Geckozone est aussi très actif dans les échanges d’informations.
J’ai toujours considérer MozillaZine-fr comme un site à lire et non à réagir … pour troller on a LinuxFr 🙂
Mais bon, comme j’ai pris la peine d’écrire aujourd’hui, j’en profite aussi pour vous dire « MERCI », car que serai la communauté francophone (et anglophobe ^_^) sans Vous !!! surement pas aussi développée, donc bravo pour le boulot formidable que vous faites ! ^_^
Bravo !
PS : tiens cela me fait penser ! faites gaffe avec google 🙂
http://poiroud.free.fr/dotclear/index.php?2005/08/01/141-l-art-des-liens-promotionnels
Là, je parle à titre personnel :
Je ne considère pas que l’intérêt de notre travail de traduction se mesure au nombre de commentaires suscité. Nous avons les statistiques de visite pour ça. Je sais d’ailleurs que l’utilisation des lecteurs de news ne facilite pas la soumission de commentaires. Si nous n’avions aucun lecteur et ne percevions aucune retombée, nous aurions arrêté depuis longtemps. Nous ne faisons pas les traductions pour la beauté de l’art.
C’est vraiment pour l’avantage que pourrait en retirer, à la fois les membres de la communauté Mozilla et ceux qui viennent à s’intéresser à Mozilla ou à une de ses actualités en particulier – la presse par exemple -, que ça me désole ; pas pour une quelconque atteinte à notre amour propre. Que ce soit sur MozillaZine-US ou sur d’autres sites d’informations spécialisées, je consulte souvent les commentaires, on y trouve souvent pleins d’infos, des pistes, des liens, des précisions ou seulement des avis divergents. Même les réponses aux trolls apportent, parfois, un regard intéressant…
Ceci dit, ce n’est pas une raison pour priver Linuxfr de ses trolls, ça leur manquerait 😉
D’autant qu’ils lient souvent vers MZ-US bien que les actus traduites soient déjà disponibles. En plus, le focus de MozillaZine est plus large que celui de Linuxfr.
On a la chance d’avoir les forums de Geckozone, mais ce n’est pas directement sous l’actualité et ça ne concerne pas que l’actualité. S’il y a une discussion particulièrement riche sur Geckozone, on peut aussi l’indiquer ici, ça ne devrait qu’être profitable à l’un et l’autre 🙂
Je ne participe guère car je ne poste que quand j’ai un truc intelligent à dire 😉
Je ferai des efforts désormais
idem
Désolé pour le titre 😉
Dommage pour la fermeture des commentaires sur les vieilles news, mais bizarrement ici je ne fais (presque) que lire et je ne poste que quand je trouve des fautes (donc rarement ;p) … ça veut dire qu’on est encouragé à troller sur moz-fr ? :p
> et je ne poste que quand je trouve des fautes
Je fais exactement la même chose 😛 :
s/donne/donnent
plus value -> plus-value
Merci encore aux membres de mozillazine-fr pour leur travail.
Merci. Le signalement des fautes d’orthographe est un bon moyen d’apporter sa plus-value aux articles de MozillaZine 🙂
et « donne » -> « donnent » 😉
Merci. Décidément, il faut que j’aille faire dégivrer mes lunettes… 😯
3 semaines c’est déjà pas mal vu l’abondance d’infos dont nous disposons chaque jour, dés lors ou les sources sont régulièrement mises à disposition il est rare d’avoir à aller lire des news anciennes.
Par ailleurs peu de réactions ne veut pas forcément dire peu d’intérêt, perso je lis régulièrement les news de MozillaZine-fr mais je ne vois pas vraiment quelle contribution je pourrai apporter, cependant j’apprécie les articles.
Je me joins au précédents intervenant pour dire Merci aux membres de mozillazine-fr pour leur travail.
Lecteur occasionel de ce site, l’apprécie beaucoup mais plus d’une fois je me suis posé la question suivante :
Pourquoi vous ne fusionnez pas avec Geckozone ??
Le site d’extensions en Français « Smilissimo » est maintenant devenu « Extensions Geckozone » et c’ets bien plus pratique pour tout le monde ! Un seul gros site francophone de référence autour de Mozilla contenant toutes les extensions en Français (Smilissimo), les logiciels traduits en Français (French Mozilla), le meilleur forum sur le sujet (forum Geckozone) et toutes les news (MozillaZine-fr). La référence quoi, bien plus simple pour les nouveaux utilisateurs en plus.
Vous en pensez quoi ? je rêve ou je regarde trop de fusion-rachat au journal TV ?